希臘債務減記 德意志銀行總裁：開啟「潘朵拉盒子」

德意志銀行總裁阿克曼(Josef Ackermann)今天(9日)接受英國金融時報(Financial Times)訪問時說，由歐洲各大銀行減記希臘積欠的龐大債務，將出現危險、不可預測的後果。

阿克曼表示，對希臘債務減記50%，等於是違反歐元主權債務「零風險」的概念，也就是啟開具有高度危險的「潘朵拉盒子」(Pandora's box)。

阿克曼說，將私人部門納入對希臘紓困方案，並由握有希臘公債的歐洲各銀行減記50%債務，他表示這種做法「必須止於希臘」，不可繼續擴張。

阿克曼指出，當前要務就是恢復市場對歐元區主權債務的信心，而這點也只有透過各國政府採取政治步驟才可望達成。他表示，除此之外，他找不到其他路可走。

現年63歲的阿克曼，是國際金融協會(Institute of International Finance)的主席，透過私人部門參與，與歐盟大國一起商議重組希臘債務事宜。

此外，阿克曼也是德國總理梅克爾在財政方面的顧問
==============================================================

德央行總裁：減記希臘債務 不足以解決問題

德國中央銀行總裁、歐洲央行理事之一的魏德曼(Jens Weidmann)今天(31日)表示，光是減記希臘大規模的債務，還不足以解決問題。

魏德曼在德國商報(Handelsblatt)上撰寫評論指出，將希臘的負債刪減大部分，或者稱為減記債務，可以減輕希臘的負擔，卻無法解決希臘的根本問題。

魏德曼表示，如果一個國家經由其他一些國家提供紓困，或是經由債務減免，就可以解決它的財政問題，而不再需要自己付出努力的話，這種印象一旦廣為流傳，將造成災難性的後果。

魏德曼說，這將從根本上摧毀維繫公共預算的信心，也會摧毀債權人的信心。
歐元區國家上星期召開高峰會，達成3項協議，其中包括減記希臘50%債務，令希臘免於立即倒債的風險。
==================================================================

沙柯吉：讓希臘入歐元區是錯誤

（中央社巴黎27日綜合外電報導）法國總統沙柯吉今天表示，2001年讓希臘加入歐元區是個錯誤，因為希臘經濟尚未準備好與歐洲聯盟他國共組貨幣聯盟，不過沙柯吉仍有信心希臘能走出債務危機。

在歐洲領袖簽署協議以化解歐元區債務危機當天，沙柯吉接受全國電視轉播訪問表示：

「希臘加入歐元區是個錯誤，原因在於希臘當初以不實（經濟）體質進入歐元區...它根本還沒準備好。」

但被問及是否對希臘能從危機中走出有信心，沙柯吉說：「是的...我們別無選擇。」

沙柯吉將希臘債信危機比為雷曼兄弟（LehmanBrothers）危機，並說若未能想出希臘危機的解決方案，整個歐元區以及世界經濟將失序。

他說：「如果希臘破產，將產生骨牌效應擴及所有人，整個歐元區有被拖累風險。」
這項歐洲協議意欲解決希臘高築的債台，歐元區與私有銀行達成協議，將希臘債務減記50%，相當於為希臘減債1000億歐元。（譯者：中央社陳怡君）1001028